Katalin llega con su hermano Gontzal y su madre a Garraitzeta, una localidad frente al mar, a empezar una nueva vida en Haize-Begi, la antigua casa familiar. Es el final del verano, tiempo de mareas vivas, comienzo de las fiestas. No lo saben pero, siglos atrás, en medio de un incendio que asoló el pueblo, una joven consiguió huir hasta un caserón donde confluyen los cuatro vientos. Mientras ponen a punto su nuevo hogar y se preparan para el inicio de las clases, los hermanos descubrirán un secreto familiar guardado durante generaciones.
