Nuevas grabaciones de escenarios de Goethe y Heine por un maestro compositor ruso, por intérpretes profundamente versados en la compleja armonía y herencia del compositor. Si bien el pianismo de Medtner a menudo le da a las canciones más rápidas un brillo centelleante, como Elfenliedchen, que ocupa el tercer lugar en la colección Opus 6 de canciones de Goethe, el estado de ánimo general de la colección está imbuido de los sentimientos de amor y anhelo que son firmas clave del romanticismo. (alemán o ruso). Medtner siempre se sintió atraído por la contemplación musical de los temas más profundos de la vida y, en consecuencia, sitúa a ambos poetas en su punto más filosófico y visionario, en Wandrers Nachtlied de Goethe y Bergstimme de Heine.En este álbum, grabado en 2022, Ekaterina Levental y Frank Peters unen las configuraciones Opp 6, 15 y 18 de Goethe con las tres configuraciones Op 12 de Heine: una combinación única pero natural registrada. El folleto incluye tanto los textos originales como las traducciones al inglés.
