En su autobiografía, escrita al final de su vida (1860), lord Cochrane dio la versión personal de su prodigiosa gesta marítima en América en los momentos de lalucha por la independencia de España. Sus Memorias constituyen un controvertido relato para reivindicar su nombre frente a quienes lo habían zaherido tanto enInglaterra como en América, y que escribió bajo la presión de la opinión pública británica, deseosa de ensalzar a sus héroes ya en plena era victoriana. Desgarradora versión de muchos de los episodios a que tuvoque hacer frente en la campaña a favor de la independencia de Chile y Perú, con su frecuente indignaciónante el incumplimiento en las pagas por parte de losinsurgentes. Asunto del que se desprende que su luchapor la emancipación americana no fue tan altruista como proclamó en numerosas ocasiones. La vuelta al escenario de sus extraordinarias operaciones americanashabría de ser el último viaje de su vida. El ancianomarino, que ya no podía emprender el viaje a través de las olas, sí lo realizó viajando a través del tiempo.
