1942 es el comienzo del fin de la serpiente nazi. Con los Estados Unidos a punto de cruzar el charco y la estepa rusa causando estragos en el ejército alemán, Hitler y sus histéricos secuaces se niegan a admitir lo inevitable. Nuestro señorito Lanny Budd, recién casado con la escritora antifascista Laurel Creston, prosigue su labor como agente secreto del presidente Roosevelt y viaja incansable por el mundo bajo su camuflaje de frívolo marchante de arte filonazi. De la Francia de Vichy del mariscal Pétain a Tolón y Suiza, a visitar a la resistencia. Del desierto del Sáhara a Argel, nido de víboras en el que conviven gaullistas, diplomáticos, soldados y banqueros antibolcheviques. Y también al Berlín bajo las bombas aliadas, a la guarida del bosque de Hitler y, quizá, a descubrir el secreto científico más codiciado del momento: ¿dónde fabrican los alemanes el agua pesada, clave del poder nuclear?