Llavors hauré de ser encara més fort''. Amb aquestes paraules i després de comprovar la increïble diferència entre el seu poder i el de Sasuke, Naruto accepta els consells i l'entrenament que li proposa Kakashi. Mentrestant, dos nous membres de ''Akatsuki'' s'acosten al País del Foc...
