Monster Mélodies presenta la segunda en una grabación inédita en dos partes de un concierto de Brigitte Fontaine y Areski Belkacem en el estudio 102 de la Maison de la Radio fechado el 21 de mayo de 1973. Areski Belkacem y Brigitte Fontaine, grandes artistas de la contracultura francesa , a menudo fueron censurados o ignorados deliberadamente por los medios debido a sus posiciones libertarias. Obteniendo el éxito en una etapa tardía, no fue hasta el álbum Kékéland en 2001 y Rue Saint Louis en l'Ile en 2004, para que Brigitte Fontaine obtuviera discos de oro. En el giro de la carrera de Brigitte Fontaine, al separarse del equipo de Jacques Canetti, hizo nuevos encuentros. Tras una colaboración con Jacques Higelin, conoce a Areski Belkacem. Luego conoció aPierre Barouh, quien apoyó al dúo Fontaine/Areski, produciendo un puñado de álbumes de culto en su sello, Saravah. Además de conocer a Jean Karakos, jefe del sello BYG. Se convirtieron en los primeros músicos en Francia que fusionaron el free jazz con supropia producción musical en grabaciones con el Art Ensemble de Chicago. Su música libre acompaña la poesía libre, inventiva y provocadora de Brigitte Fontaine. La grabación de este concierto en el estudio 102 de la Maison de la Radio fechada el 21 de mayo de 1973, había sido retransmitida en 'France Culture' el 2 de noviembre de 1973 pero permaneció inédita hasta ahora.
