En este volumen conocemos a Funado, padre de Shiori. Dada la complicada situación de trabajo de Torakichi, Funado decide dar un consejo a su yerno. Sin embargo, Torakichi quiere meditarlo y consultarlo con su hermana durante el Obon. ¿Accederá Torakichi a casarse de nuevo? Y es que da igual la época, la paternidad es algo que se aprende paso a paso.
