'París. Un poema'' representa un importante hito en la vanguardia en lengua inglesa. Publicado en 1920 en Hogarth Press, la mítica editorial fundada y dirigida por Leonard y Virginia Woolf, condensó muchos de los postulados del modernismo (el gusto por lo ''oculto'', la fragmentación, el carácter o el ''método mítico'', las alusiones literarias, históricas y políticas o la libertad formal) y antecedió en casi tres años a ''La tierra baldía'', de T. S. Eliot. Una auténtica ''joya perdida'' de la cual ofrecemos la primera traducción al castellano.
