Isak ez du izekorekin uda igarotzeko ideia batere maite... Zer gertatuko da Elur etaberak haren lagunekin batera Zaldun Lurmuturreko Pottoka Klubean hain gogor entrenatu duten zaldi-hezte probarekin? Elur harekin joan daitekeela eta berak zaldiak zinemako izar bihurtzeko entrenatzen lagunduko duela esaten diotenean, Isari uda askoz interesgarriagoa irudituko zaio...
