En aquesta aventura l'hivern arriba i en Pim i els seus amics viuran una aventura a la Cerdanya a la recerca d'en Piu, que s'ha perdut i l'hauran de trobar.
