Resi, supervivent

En Resi és un arbre petit i feliç que li agrada jugar amb els seus amics del bosc. Entre ells, hi ha un picot, amb qui estableix una relació especial. Però, progressivament en Resi sent que aquella intimitat el fa sentir estrany i li deixa d'agradar. Gràcies a la seva valentia aconsegueix demanar ajuda, i amb l'acompanyament dels qui estima, recupera l'alegria i la confiança.