Koyuki supera sus traumáticos recuerdos del pasado y se acerca a Minato por primera vez para tener una conversación de tú a tú. Minato es un chico que normalmente se muestra despreocupado y relajado, sin embargo, desde que empezaron sus interacciones con Koyuki, sus sentimientos parecen estar revolucionándose.
