Mara Aranda vuelve sobre el repertorio tradicional de los judíos españoles en la diáspora tras tres discos previos. Su trabajo de investigación la ha llevado a viajes de residencia en Salónica, Estambul y Jerusalén, previos a la grabación de estos trabajos, para recabar información de fuentes originales, y completar el repertorio musical.