“William Kirwan, cochero de la familia Cunningham, fue ASESINADO anoche defendiendo la propiedad de su amo. Este es el segundo ALLANAMIENTO que ocurre en esta área en menos de una semana” Con la intención de que Holmes se recupere de una investigación particularmente estresante, Watson organiza una visita a un amigo en el campo. Pero, después de un robo que desconcierta a la policia local, Holmes se ve envuelto en una red de mentiras, chantaje y asesinato. Solo él puede dar con los villanos, si es que sobrevive a este caso…
