Esta guía se adentra en las dos vertientes de la sierra de la Albera: la meridional, que mira al Empordà, con el norte de la Costa Brava y el Cap de Creus como referencias, y la septentrional, asomada al Rosselló, con la Costa Vermellla y el inicio de la Costa Radiante. Es un viaje en coche por sus pueblos, historia, costumbres y patrimonio, al tiempo que propone una veintena de rutas a pie para descubrir su faz natural, sus paisajes mediterráneos y montañosos, sus playas y calas, su fauna y flora. Visitamos tierras del parque natural del Cap de Creus y nos sumergimos en sus aguas cristalinas.