Del signe a la paraula és un material pedagògic que incorpora dues llengues ben diferenciades tant pel que fa a components fonètics i de configuració com d’estructura i característiques.