La batalla de las estrellas binarias ha terminado. T'Kuvma ha muerto. Su gran nave insignia está dañada. No vendrá nadie a ayudar alos supervivientes. La tripulación Klingon comienza a cuestionarse la autoridad de Voq, el líder sucesor elegido por T'Kuv
