¿Adónde habrá ido el señor tras su desaparición? Monica se cuela en un barco de vapor con Evan, el hijo del señor para el que trabajaba como criada, con el propósito de encontrar al padre del pequeño, desaparecido en una travesía. Gracias a la ayuda de Louis, al que conocen poco antes de embarcar, logran permanecer en el barco haciéndose pasar por sus hermanos. Pero más tarde, Monica y Evan son expulsados de la sala de máquinas, y la angustia y la soledad se apoderan del corazón de la joven.
