Aquest àlbum està basat en la pel·lícula de dibuixos animats de Raymond Leblanc. El guió fou escrit per Greg, i l'adaptació dels dibuixos i dels diàlegs del film fou realitzada pels estudis Hergé.
