Tom-Tom y Nana 4 Unes vacances infernals

Tom-Tom és el germà gran i la Nana la seva germana petita. Tenen idees incendiàries i una energia explosiva. Evidentment, sembren el caos. Els seus pares es desesperen, la seva germana gran s'enfada, la seva tia rondina, però al restaurant La Bona Taula i al barri són molt estimats: amb ells, la vida és molt més divertida!