El esperado resurgimiento del interés por Mieczys?aw Weinberg se ha centrado en su música de cámara y orquestal, con reposiciones periódicas de óperas fundamentales como El Pasajero. Cada una de ellas, de uno o dos minutos de duración, despliega una pasión desproporcionada a su brevedad. Weinberg declaró posteriormente que las compuso para distraer la tragedia que lo rodeaba, pero hablan de su época en su escritura vocal angular y expresionista y sus acompañamientos ágiles y cromáticos. La mayoría de las Canciones Judías Op. 13 son igualmente concisas y directas, aunque su título alternativo, «Canciones Infantiles», insinúa un lenguaje más ligero y lúdico. Weinberg compuso el ciclo en 1943 con textos en yidis de Izik Lejb Perez (1852-1915), y un año después publicó otra colección en yidis: las Canciones Judías Op. 17. El clímax expresivo de este último ciclo es un lamento poderosamente contenido, «Tife griber, royte leym» (Pozos profundos, arcilla carmesí). Cuando escribió las Tres Romanzas Op. 22, eligió textos del mayor poeta romántico de Polonia, Adam Mieckiewicz. Así, las canciones irradian nostalgia por una patria perdida. En ciclos posteriores, también regresó a su lengua materna, el polaco, y a la obra de su poeta favorito, Julian Tuwim. Al igual que «Akazie», las «Stare Listy» (Cartas antiguas) Op. 77 ambientaron los poemas de Tuwim con una conmovedora simplicidad. A pesar del tono y la temática a menudo dolorosos, Weinberg escribe con gran empatía hacia el cantante, en líneas melódicas que modulan con naturalidad el texto poético. Esta colección única de la obra de Weinberg presenta a dos músicos polacos de trayectoria internacional. La soprano Joanna Klisowska ha grabado repertorio barroco y clásico con muchos de los conjuntos de música antigua más prestigiosos de Europa; también está comprometida con la recuperación de la olvidada producción de canciones de arte de su país, y este álbum debería servir para devolver a Weinberg al mapa musical como un compositor que nunca olvidó sus raíces polacas.