Aquests apunts, a manera de diari, els inicià el poeta triestí Virgilio Giotti el dia 29 de gener del 1946, quan va deixar d'esperar que els seus fills, Paolo i Franco, que havien estat enviats de Rússia com a intèrprets de l'exèrcit italià durant la Segona Guerra Mundial, tornessin vius.
