Legoshi jura que se hará más fuerte para proteger a Hal y que pueda ser feliz. Rouis, que ahora dirige a los Shishigumi, se dispone a someter el mercado negro. Entretanto, se celebra en la Escuela Cherryton una reunión de evaluación conjunta de todos los animales en la que hay que decidir el nombre del nuevo “Beastar” tras cinco años sin ninguno.
