Antes de graduarse, los alumnos de último curso de la Escuela de Jóvenes Piratas de isla Remedios deben demostrar lo aprendido con piratas de verdad. Eduarda Cejaverde sueña con embarcarse en el Calamar Errante y surcar mares plagados de dragones y criaturas mitológicas de doce ojos junto al legendario Cienbarbas, pero no todo será tan bonito como imagina, Cienbarbas ha robado la corona real, y tanto la Armada como los piratas de todos los mares quieren arrebatársela. Así, la joven pirata queda atrapada en un alucinante viaje colmado de bestias marinas, pitonisas malditas y espíritus del mar, en el que razón e intuición librarán su batalla más feroz.
