Solo hay dos cosas que pueden hacer que un corazón deje de latir: el amor y la muerte. La violencia estalla cuando la banda de los Maelstrom tiende una emboscada a los Moxes. Su objetivo: un cargamento corpo que vale una enorme cantidad de edis. Pero en medio de ese baño de sangre, un miembro de los Maelstrom descubre que hay algo por lo que merece la pena sacrificarlo todo. Al verla se queda boquiabierto, se le desorbitan los ojos, y se le acelera el pulso: nunca ha conocido a nadie como ella.
