La ''condición femenina'' de Rosalía de Castro es uno de los factores que ha llevado a desorbitar la imagen de la autora como poeta sensible, frágil, dulce, melancólica, triste y casi plañidera. El hecho de haber primado su poesía sobre su creación en prosa ha contribuido también a fijar los tópicos en torno a su figura literaria. Sin embargo esta edición de una obra en prosa nos descubre a una Rosalía autora de una novela, social, satírica, cervantina, realista y fantástica, rupturista y proteica. Una novela que niega lo plañidero y lanza un mensaje de protesta y libertad.
