Tras el lanzamiento de su galardonado álbum debut El Nour, Fatma Said publica su segundo trabajo con un disco aún más colorido. Imbuido del espíritu de la danza, Kaleidoscope gira a través de culturas, géneros y épocas, pasando de Strauss, Lehár, Offenbach, Gounod, Weill y Piazzolla a Broadway (My Fair Lady) y los éxitos de Serge Gainsbourg, Gino Paoli y Whitney Houston. La joven soprano egipcia canta en francés, alemán, inglés, español, italiano y árabe, y entre sus socios se encuentran la Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo y el director de orquesta Sascha Goetzel, la mezzosoprano Marianne Crebassa y la trompetista Lucienne Renaudin Vary. 'La música y la danza se entrelazan como una sola', dice Fatma Said, 'Son emoción y movimiento al unísono. Este álbum es un montaje de muchas canciones y arias diferentes, cada una con su propia historia que contar a través de un estilo particular de música y ritmo. Encontrarás mi voz girando y cambiando caleidoscópicamente, dando a estos personajes dispares la diversidad de voces y estilos musicales que necesitan: múltiples colores vocales, inflexiones de baile, timbres lingüísticos. Con cada uno de ellos podría haber bailado y cantado toda la noche'.
