Ce dossier explore le concept du « Cercle du Détroit » (M. Tarradell i Mateu) à travers le prisme de l'épigraphie. Il interroge son importance réelle pour le monde urbain romain, les traits distinctifs de cet espace géohistorique ainsi que la pertinence de sa construction a posteriori à partir d'un héritage partagé. Il se demande si ses habitants, malgré la diversité de leurs origines, ont pu revendiquer une appartenance commune à ce « Cercle ». L'objectif est de proposer un cadre conceptuel partagé pour les historiens et les archéologues.