La Caithleen i la Baba, amigues de la infantesa [malgrat les seves diferències socials], estan a punt de fer el pas de l'adolescència a la vida adulta i somien volar del seu món petit i tancat a un de més ampli, conèixer l'amor, els luxes, l'alcohol i, per sobre de tot, la diversió. Som en un poble d'Irlanda entre els anys 50 i 60 del segle XX. Amb una innocència astuta malgrat la seva inexperiència, les noies sobreviuen al seu pas per un internat de monges catòliques i fan el salt cap a la gran ciutat on malden per mantenir la seva relació complexa. La Caithleen, somiadora i romàntica, aspira a l'amor autèntic, mentre que la Baba vol gaudir la vida d'una noia soltera. Malgrat que les dues amigues emprenen juntes el viatge cap a la gran ciutat amb el somni de conquerir el món, cadascuna haurà de seguir el seu camí.
