Lletres a Lucili, de Sèneca, vol. III: llibres X-XV. Sèneca (Corduba, actual Còrdova, 4 aC-Roma, 65) va ser un escriptor romà, filòsof, polític i dramaturg de l'edat d'argent de la literatura llatina. Una de les seves obres més famoses són les Epistulae morales ad Lucilium, un assaig on Sèneca ofereix tota mena de savis consells i reflexions a Lucili, un amic íntim que suposadament exercia com a procurador romà a Sicília. Cada volum de la Col·lecció Bernat Metge conté una cuidada introducció, el text original —grec o llatí—, acompanyat del corresponent aparell crític, i la seva traducció, il·lustrada amb abundància de notes. La col·lecció consta de més de quatre-cents volums, que representen una contribució fonamental a la cultura humanística del país.
