En Egernsund, en la costa de Jutlandia, el cuerpo de una niña se quema bajo los troncos de un incendio de San Juan. ¿Fue el estudiante invitado alemán de raíces turcas víctima de un cruel asesinato ritual? Vibeke Boisen y Rasmus Nyborg de la unidad especial germano-danesa GZ Padborg se hacen cargo del caso y se encuentran con un muro de silencio en la familia de los muertos. Las investigaciones en la tranquila ciudad costera danesa también son difíciles, porque los vecinos están de acuerdo: el agresor debe venir de fuera. Cuando una pista lleva a los dueños de las ladrilleras locales, la solidaridad de la comunidad comprometida comienza a desmoronarse ..