Després de l'èxit d'Ènid, continuem la sèrie Quatre germanes amb el títol dedicat a l'Hortense. Amb ànima de clàssic, és impossible no pensar en Donetes o les germanes d'Orgull i prejudici amb les encantadores germanes Verdelaine. Amistats, tafaneries, primers amors, enveges, records, secrets... Impossible no pensar en Donetes en llegir les històries de les germanes Verdelaine. Les germanes Verdelaine viuen a Vil·la Hergé, una gran casa al costat de l'oceà, i són òrfenes des de fa poc temps. Ha arribat l'hivern a casa de les germanes, que ja vam conèixer a Enid, el primer llibre de la sèrie. Aquest cop seguim els passos de l'Hortense, tímida i somiadora, que a través del seu diari ens desvela els seus secrets i pensaments més íntims. També ens retrobem amb la petita Enid, que parla amb els gnoms. I amb la Bettina, i el seu amor pel noi dels congelats. I amb la Geneviève, que també amaga secrets. I amb la Charlie, que vetlla per tots, i també pels gats, les rates, els amics i els veïns de la casa.
