Jack Traven se enfrenta al mayor desafío de su carrera en el departamento Especial de Policía de Los Ángeles: controlar un autobús portador de una bomba que hará explosión si su velocidad disminuye por debajo de las 50 millas/hora. Howard Payne es el extorsionador que mantendrá en vilo al policía.
