Shelby Buckman es una estudiante de instituto de 17 años con una vida problemática como líder de una banda llamada las Sukeban Tribe, en homenaje a un movimiento femenino radical japonés de los años 70. Shelby vende cocaína, MDMA y anfetaminas a los hípsters de Brooklyn para Jared, un traficante de 25 años. El estilo moderno y la juventud de Shelby y sus amigas les abren las puertas a todas las fiestas de la ciudad que nunca duerme y no les falta clientela. Shelby nunca ha tenido estabilidad, así que no concibe otra forma de vivir, pero su vida pronto cambiará de rumbo ¿Tomará el camino hacia su redención? Sylvain Runberg y Victor Santos te proponen adentrarte en la vida de los jóvenes neoyorquinos y en las distintas culturas existentes: desde las más alternativas y radicales, a través de la banda de Shelby que asola las calles de Brooklyn, hasta las más comerciales de la mano de los Urban Smile (un grupo musical inspirado en One Direction), pasando por Williamsburg, la capital de los hípsters.